高質量推廣使用漢語拼音

《漢語拼音方案》從1958年頒布推行至今已有65年，在國家建設和發(fā)展中發(fā)揮了重要作用。進入新時代，在習近平新時代中國特色社會主義思想的指引下，我們對漢語拼音的地位、價值、功能與作用應有更深入的認識：《漢語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明的五個突出特征。我們應該運用“六個必須堅持”，高質量做好漢語拼音的使用推行工作，使其在建設教育強國、文化強國、語言強國和數(shù)字中國中發(fā)揮更大作用。 

《漢語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明的五個突出特征。

習近平總書記在文化傳承發(fā)展座談會上強調，中華文明具有突出的連續(xù)性、突出的創(chuàng)新性、突出的統(tǒng)一性、突出的包容性、突出的和平性?！稘h語拼音方案》形成和發(fā)展的過程正是體現(xiàn)了中華文明這五個突出特征。

《漢語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明具有的突出的連續(xù)性。漢語拼音從人民群眾的生產和生活中產生，經過一代又一代的傳承發(fā)展，形成了目前的《漢語拼音方案》。漢語拼音經過漫長的發(fā)展，從未中斷，一直延續(xù)到今天，成為中華文明延續(xù)傳承和傳播的重要載體與工具?！稘h語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明突出的創(chuàng)新性。從古代的直音到切音、反切，再到近現(xiàn)代引入拉丁字母作為現(xiàn)代漢語拼音的符號，其中每一步演進、每一次發(fā)展，都是創(chuàng)新驅動的結果，都體現(xiàn)著創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展的成果?！稘h語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明具有的突出的統(tǒng)一性。它統(tǒng)一了各種各樣的符號字母、拼音方案，最終使得上下五千年文明的中國不僅有了“書同文”，更逐步實現(xiàn)“語同音”，為中華文明的統(tǒng)一性作出了重要貢獻?！稘h語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明具有的突出的包容性。它在形成和發(fā)展過程中以開放、包容的姿態(tài)，科學吸收外來文化成果，最終選用更為合適的拉丁字母作為現(xiàn)代漢語拼音符號。正是這種包容性使得《漢語拼音方案》具有更為廣泛的適用性。《漢語拼音方案》集中體現(xiàn)了中華文明具有的突出的和平性。作為國際標準之一的《漢語拼音方案》已得到全世界的采納和認可，成為外國友人學習中國語言文字、了解中國文化、認識中華文明的一把鑰匙，是中外文明互鑒的橋梁和紐帶。它是促進世界和平、構建人類命運共同體的重要工具。

運用“六個必須堅持”，高質量做好漢語拼音使用推行工作。

習近平總書記在中共中央政治局第五次集體學習時指出，教育強國以支撐引領中國式現(xiàn)代化為核心功能。國家通用語言文字、《漢語拼音方案》作為建設教育強國的重要工具和載體，同樣具有支撐引領中國式現(xiàn)代化的核心功能。中國式現(xiàn)代化的本質要求之一就是高質量發(fā)展，只有高質量做好漢語拼音使用推行工作，才能發(fā)揮好漢語拼音對中國式現(xiàn)代化的支撐引領的核心功能。要高質量做好漢語拼音使用推行工作，就要運用黨的二十大報告中提出的“六個必須堅持”作為指導。

第一，必須堅持人民至上。漢語拼音由人民創(chuàng)造，高質量推行《漢語拼音方案》更要始終堅持為人民服務。習近平總書記強調，我們要建設的教育強國，是中國特色社會主義教育強國，最終是辦好人民滿意的教育。《漢語拼音方案》正是打開教育之門的鑰匙，是人民群眾接受教育的重要工具。我們要始終堅持，漢語拼音的使用推行應該滿足人民日益增長的對美好生活的需要，包括人民對文化教育、經濟發(fā)展、生態(tài)文明、身心健康、民主法治、社會公平正義等方面漢語拼音和語言文字服務的需求。

第二，必須堅持自信自立。漢語拼音具有鮮明的語言和發(fā)音的優(yōu)勢，如元音、樂音成分多，發(fā)音響亮有樂感，發(fā)音時抑揚頓挫具有音韻美。漢語拼音經過多年實踐，已經由國家標準發(fā)展成為中國人名、地名羅馬字母拼寫法的國際標準，得到國際社會廣泛認可。

第三，必須堅持守正創(chuàng)新。漢語拼音使用推行的一些傳統(tǒng)的好的做法，應該繼續(xù)堅持推廣和發(fā)揚。要充分發(fā)揮漢語拼音對傳播文化、傳承文明的重要作用。同時，漢語拼音的使用推行還要加強在信息化、數(shù)字化、智能化領域的創(chuàng)新與應用，促進漢語拼音在人工智能等行業(yè)推行規(guī)范、標準的建立和完善。

第四，必須堅持問題導向。在漢語拼音的使用推行中，要正視當前在傳播與傳承中存在的問題。例如，一些人認為漢語拼音是“小兒科”，忽視學習、使用、推行《漢語拼音方案》。還有一些人用英語取代漢語拼音，比如高鐵車次“G15”，應該讀作“高15”而不是英語的“G15”；北京的讀音就應該是beijing而不能是peking；我國東風導彈的外殼上寫著“DF”，不能讀作英文字母“DF”，而要讀作“東風”。當然，更要全面檢視漢語拼音在維護國家主權安全方面存在的問題和不足，認真系統(tǒng)地加以解決。

第五，必須堅持系統(tǒng)觀念。要運用戰(zhàn)略思維思考和看待《漢語拼音方案》的推行，充分發(fā)揮其對維護國家統(tǒng)一、民族團結、經濟發(fā)展、社會進步、歷史傳承和文化認同的重要功能與作用。要運用歷史思維認識和了解漢語拼音的發(fā)展歷程，把握其“不忘本來，吸收外來，面向未來”的發(fā)展過程，認識其對中華文明、中華文化延續(xù)和發(fā)展的貢獻與作用。要運用辯證思維科學地把握漢語拼音使用推行的規(guī)律和特征。比如，要辯證地看待漢語拼音學習與漢字學習的關系，漢語拼音是“打開”漢字的一把鑰匙，學習漢字時，也要同步學習漢語拼音。要運用系統(tǒng)思維全面、整體地把握漢語拼音的使用推行。漢語拼音方案本身就是一個系統(tǒng)，既要看到漢語拼音具有注音識讀的功能，也要看到它具有拼寫表意的功能。要運用創(chuàng)新思維不斷拓寬漢語拼音推行使用的領域。在數(shù)字化、智能化的背景下，不斷創(chuàng)新漢語拼音使用推行的方式和方法，建立和完善符合信息化需求的規(guī)范和標準。要運用法治思維切實維護《漢語拼音方案》的法定地位和作用。要運用底線思維主動發(fā)現(xiàn)《漢語拼音方案》推行中的問題，對一些涉及國家通用語言文字和漢語拼音使用安全的問題要引起重視，切實加以解決。

第六，必須堅持胸懷天下?！稘h語拼音方案》列入國際標準，是中國為世界貢獻的中國智慧和中國方案，得到了國際社會的認可，成為打開中外文明交流之門的一把金鑰匙，是實現(xiàn)文明互鑒的重要工具，為構建人類命運共同體提供重要支撐。

（作者系國家語委咨詢委員、中國語文現(xiàn)代化學會會長、中國傳媒大學教授，此文是作者6月28日在由教育部語言文字應用管理司指導、教育部語言文字應用研究所和北京大學國家語言文字推廣基地共同主辦的“《漢語拼音方案》頒布65周年紀念暨學術研討會”上的主題發(fā)言）

《中國教育報》2023年08月31日第7版